Le Studiolo-IRTS en partenariat avec La Ligue de l'enseignement présente:

« Terres promises », d’’après « Retour à Haïfa » de Ghassan Kanafani.

Une création du Théâtre du Public

Samedi 21 Mars à 15h30 et 20h30.

Tarif unique 5€

1948 : création de l’état d’Israël. Comme presque toute la population palestinienne de Haïfa, Saïd et Safia sont forcés militairement par les Juifs et les Anglais, de quitter la ville et la Palestine. Dans la panique, ils laissent derrière eux, leur fils Khaldoun âgé de quelques mois. Au lendemain de la guerre de 1967, Saïd et Safia reviennent à Haïfa. Ils découvrent alors que leur ancienne maison est occupée par une juive d’origine polonaise dont les parents ont péri dans un camp de concentration nazi. Et que Khaldoun, leur fils, qu’elle a adopté, s’appelle maintenant Dov, et sert dans l’armée israélienne...
Ce drame familial est emblématique du conflit israélo-palestinien et va même au-delà en posant le caractère universel d’un dilemme : un enfant pour deux mères, une terre pour deux peuples. Qui a un droit de propriété sur une terre ? Qui en décide ? Au regard de quoi ? L’histoire d’hier ou celle d’aujourd’hui ? Qu’advient-il des personnes chassées de leur terre ? Sang arabe... culture juive... : la voix du sang prime-t-elle sur la culture ? L’homme se définit-il par la cause à laquelle il adhère ?

L’EQUIPE
Ecriture : Hamadi
Mise en scène : Claudine Aerts
Distribution : Saïd Bahaïd Muriel Clairembourg Monia Douieb Philippe Dumoulin Soufian El Boubsi
Scénographie : Samuel Dronet
Costumes : Françoise Van Thienen

Source : http://www.theatredupublic.be/

Gavroche, rentrons dans la rue

GAVROCHE, RENTRONS DANS LA RUE !
de et avec Marcel Bozonnet

Au COSEC Dauphiné, rue du Dauphiné, Metz-Borny
(à côté de la Cité Sociale et du Collège des Hauts de
Blémont)
le Mercredi 21 janvier à 17h;

Entrée scolaires : 1 € et
Autres : 2 €
réservation souhaitée au 03 87 32 11 37

ou par mail info.lestudiolo(@)orange.fr





Le Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine propose hors-les-murs un spectacle de sa programmation 08/09. Il s’agit de ‘Gavroche, rentrons dans la rue !’, une installation et une performance théâtrales sous la houlette de Marcel Bozonnet, saltimbanque comédien et metteur en scène, ex-administrateur de la Comédie Française.

Ce spectacle court (moins d’une heure) et tout public (à partir de 10 ans) se déroule dans un espace qui contient à la fois les spectateurs et le comédien. Il évolue au milieu des spectateurs dans un dispositif qui évoque les becs de gaz du Paris des ‘Misérables’ de Victor Hugo. C’est de ce dispositif que surgissent la lumière, les images et le son. Le propos tourne autour du personnage de Gavroche, un gamin de Paris, durant l’insurrection de 1830.

Marcel Bozonnet se grime, se costume, change de masque et d’incarnation à vue.

Gavroche bénéficie d'un raffinement, d'une inventivité, d'une espièglerie, dont jeunes et grands sont les bénéficiaires privilégié


L’invitation nous interpelle : Gavroche, rentrons dans la rue ! Accompagnons donc cet enfant naïf et lucide, tragiquement contestataire dans le lieu de toutes les revendications, de tous les rêves, de toutes les utopies criées, scandées, chantées, réprimées : la rue.
Grâce à la magie du théâtre, Gavroche devient le frère, le fils, le petit-fils de tous ses spectateurs : il suffit, dans un lieu laissé ou rendu à sa nudité, de quelques tabourets regroupés mais permettant la déambulation, de quelques mâts, de quelques néons on ne peut plus ordinaires, et, sur les mâts, quelques écrans. Une voix toute proche. De la brume. Des costumes et des masques de toile pour toutes les métamorphoses, pour toutes les incarnations. Et un comédien, — et quel comédien ! —, Marcel Bozonnet revenant aux sources, la place publique et les tréteaux.
Il se fait le porte-parole des Misérables de Victor Hugo, tour à tour un soldat, un vieillard, l’enfant. Des chœurs de femmes ponctuent ses propos. En prologue et en épilogue, des extraits du Théâtre de Séraphin d’Antonin Artaud disent le surgissement du comédien.
Et c’est ainsi que, plongés dans l’atmosphère extraordinaire d’un lieu ordinaire, nous sommes placés face à l’importance de l’art, de la littérature, du roman, comme moyens d’appréhension et de compréhension du monde.
Nous partageons aussi un moment d’histoire et de citoyenneté.
Nous sommes avec Artaud lorsqu’il dit: «Quand je joue, c’est là que je me sens exister»!

©Elisabeth Carecchio

GAVROCHE, RENTRONS DANS LA RUE !
Textes de Victor Hugo et Antonin Artaud réunis par Joël Huthwohl
Performance de Marcel Bozonnet

Avec la collaboration artistique de Caroline Marcadé, Scénographie Daniel Jeanneteau, Costumes Renato Bianchi, Masques Werner Strub, Son Fabrice Planquette, Images Charles Carcopino assisté d’Olivier Millerioux, Assistanat à la mise en scène Ella Marder

Production Maison de la Culture d’Amiens, Coproduction Compagnie des Comédiens Voyageurs / Marcel Bozonnet, Maison des Arts de Créteil. Avec la collaboration du Hangar / Lieu des Arts de la rue d’ Amiens-Métropole et du chœur de chambre Musicaa

en collaboration avec le

Cie ETOI-EMOI présente :

« TOUT LE MONDE, QUELQU’UN, MOI »



Lundi 19 janvier à 20h salle HA.
Mise en scène Emilie Katona

Suite à une convention passée fin 2005 entre l’association ARIAS (Association Régionale d’Inclusion par les Arts de la Scène) et la Résidence du Parc, un groupe- théâtre, composé des acteurs de l’AEIM de Malzéville, se met en place.

Il est encadré par une artiste professionnelle du théâtre, Emilie KATONA, qui les initie au travail d'acteur mais qui aussi assure, en fonction des envies et de la matière du groupe, la construction et la mise en scène de spectacles…

A raison d’une répétition tous les 15 jours, et après 2 années d’initiation théâtrale, le groupe décide de fonder son nom de compagnie et crée son premier spectacle théâtral et gestuel…

Petite forme théâtrale et gestuelle

Des individus. Des êtres. Des gens. Des personnes
Ils cherchent une place, une identité.
Chacun sa chaise.

Qui es -tu, toi ?
J’vous présente : lui
J’vous présente : moi
J’vous présente mes rêves
J’vous présente mes fantaisies- légères ou graves –
Ca dépend des jours, c’est simple , ça n’a l’air de rien, c’est nous, c’est vous, c’est la vie quoi !
Des petits bouts de çi, de là, comme ça.
Et il y a l’amour, aussi.
C’est vivant où ça s’arrête.
Suspension du temps et du mouvement et de la parole et de tout le reste.
J’ peux vous parler 5 minutes ?
Madame , madame, vous voulez parler avec moi ?
Tout le monde a besoin de parler avec quelqu’un

avec :
Françoise ROSE, Stéphanie PINCEEL, Sylvie ROBERT, Pascal SCHEUER, Jean–Noël FRANTZ, Laurent GIX et Alice LENOIR

Accordéon : Marcel FORZY
Mise en scène : Emilie KATONA
Et l’aide précieuse d’Odile CUGNIN, Patricia FORZY-REMY, Karim DEBZA…

Electrophone 23
présenté par Dominique Fellmann
Jeudi 18 Décembre à 20h
Salle Harlekin Art / IRTS de Lorraine
entrée libre.


Les musiques cosmiques de Karlheinz Stockhausen, Sun Ra et Iancu Dumitrescu.

Qu’y a-t-il de commun entre Stockhausen, Sun Ra et Dumitrescu ? D’abord une volonté de créer une musique universelle, qui dépasserait les limites de la Terre.

De nombreux titres d’œuvres de ces trois artistes sont tout à fait explicites :
Cosmic Pulses, Sternklang, Sirius, Am Himmel Wandre Ich, Tierkreis, Komet de Stockhausen ; Cosmic Tones for Mental Therapy, Next Stop Mars, Saturn, Interplanetary Music, Tapestry from an Asteroid, Plutonian Nights de Sun Ra ; Meteors and Pulsars, Galaxy, Un grain dans l’espace, Soleil explosant, Remote Pulsars, Etoiles Brisées, Orion de Dumitrescu.

Nous partirons à la recherche d’autres traits communs à ces trois grands artistes, explorateurs et sculpteurs de sons.

Nous avons confié aux élèves de la section Cinéma du Lycée Jean XXIII de Metz la réalisation des vidéos de la deuxième partie.

(et le podcast ~200Mo)

L'association tiendra son assemblée générale Jeudi 6 Novembre prochain à 19h30, salle Harlekin Art de l'IRTS de Lorraine.

Reprise des ateliers de théâtre pour adultes

Les Ateliers de théâtre pour adultes auront lieu le lundi de 19h30 à 22h30 salle Harlekin Art de l'IRTS de Lorraine. réunion d'information le Lundi 13 Octobre à 19h30 à l'IRTS.

Animés par Muriel Arnould ces ateliers aboutirons à la représentation de "le Conte d'hiver" de W. Shakespeare

Tarifs:
Adhésion Studiolo 20/10€ +
> salariés: 260€ /année
> chômeurs/étudiants: 195€ /année
> étudiants de l'IRTS: 130€ /année

Les Ateliers enfants et adolescents de l’école du Studiolo auront lieu aux Trinitaires le mercredi à partir du 1er Octobre 2008 :

• de 14h à 16h pour les enfants, (6-11 ans)
• de 17h à 19h pour les adolescents. (12-17 ans)

Animés par Dominique Fabuel, les enfants et adolescents aborderont le jeu théâtral en travaillant autour de l’espace, du corps, de la voix, du texte, de l’interprétation de personnages.

Ce cours donnera lieu à une présentation d’ateliers en fin d’année.

Renseignements:
info.lestudiolo(@)orange.fr
D. Fabuel : 06 20 71 26 90

Tarifs: 35€ / Mois
Adhésion Studiolo: 10€

Sorcières

d'après Roald Dalh
Un spectacle joué par les enfants et les adolescents de l'école du Studiolo et mis en scène par Dominique Fabuel et Eric Lehembre

Samedi 12 juillet à 20 heure et le dimanche 13 juillet à 17 heure

Salle Harlekin Art à l'IRTS de Lorraine.
Entrée 3/8€

l'UNSS arts du cirque du collège Jean Bauchez de Ban Saint Martin vous présentera son spectacle de fin d'année "Miam!" dimanche 15 juin à 18h. Entrée 3€.

DEFINITELY ELECTROPHONE

Électrophone 22
Frank Zappa et Captain Beefheart : 3e partie
par Dominique Fellmann, animateur, musicologue .

Au début de l’année 1967, Zappa brouille les pistes en publiant Lumpy Gravy”, la deuxième partie d’une trilogie qui précède la première phase “We’re Only in it for the Money”, parodie du Sergent Pepper’s” des Beatles. La troisième partie “Civilization Phaze III” sera l’ultime chef d’oeuvre de Zappa produit en 1993.
Outre ces trois albums, nous évoquerons également les productions de Captain Beefheart des années 68 et 69, dont le fameux Trout Mask Replica”, à ma connaissance unique disque de “free blues”.
Comme à l’accoutumée, une seconde partie présentera des productions de vidéastes.
organisé par le studiolo-irts de lorraine, en partenariat avec le forum-irts de lorraine et l’association culturelle des nouveaux trinitaires

image tirée de la vidéo "le fugitif" d'Albert Marcoeur réalisée par Nicolas Silesi

l'éléctrophone n° 23 est podcastable Là